Tag Archives: Music

30 years ago

6 Dic

Pink Floyd – the great gig in the sky

marty-feldman-comedian

Led Zeppelin – stairway to heaven

David Bowie – heroes

 

I won’t eat anything that has intelligent

life, but I’d gladly eat a network

executive or a politician.

(Marty Feldman)

Annunci

Avanzo di preghiera

22 Nov

Carico di allucinazioni

sull’altare delle mosche.

Caino scava la fossa

per la sua icona.

(Antonio Occulto)

***

Prayer’s snip

Loaded of hallucinations

on the Flies’ Altar.

Cain digs the grave

for his icon.

(translated by Antonio Occulto)

*

Francesco Viscuso -digital photo printed on paper

handworked with bitumen and varnish – 20,4 X 20,4 cm

***

Nick Cave – into my arms

***

Saramago + de Kooning

30 Ott

Se non ho altra voce per doppiare
in echi d’altri suoni il mio silenzio,
parlerò, parlerò, fino a scovare
la parola celata che mi esterni.

E la dirò, contratto, tra sterzate
di freccia che avvelena anche se stessa,
o alto mare ostruito di vascelli
dove il braccio annegato ci fa cenno.

E spingerò in fondo una radice
se la pietra perfetta la via sbarra
e lancerò in alto quanto dice
che é più albero il tronco che é più solo.

E lei dirà, parola ora scoperta,
tutti i detti del vivere consueto:
quest’ora che sconforta e che conforta,
il non vedere, il non avere, il quasi essere.

***

If I have no other voice that doubles me,
This silence of echoes of other sounds,
It is to speak, speak again, until I flay
The hidden speech of what I believe.

It is, shattered, the said between detours
From the arrow that has poisoned itself,
Or a high sea coagulated with ships
Where the drowned arm beckons us.

It’s to force a root to its base
When the rigid stone cuts off the way,
It’s to hurl all that one says
Because the more a tree is a stump—the more lonely.

It will tell, its words discovered,
Tales of the habit of living,
This hour that tightens and loosens,
The not seen, the not had, the almost being.

Willem de Kooning

Paatos – Gasoline

Agata

22 Ott

The Cure – the love cats

Elton John – Honky Cat

Fred Penner – the cat came back

photos by  ©Antonio Occulto

TOM WAITS

26 Set

1.

Lowdown

 

2.

the piano has been drinking

3.

I don’t wanna grow up

4.

Ol’ ’55

Call me on the road

9 Set

Black Clouds

4 Set

[…] E’ come se ci avessero ricacciato indietro nel tempo, – disse. – Siamo nell’Età della pietra: conosciamo tutte le cose che sono state prodotte da secoli di progresso, ma che cosa sappiamo fare per rendere più agevole la vita di questa Età? Sappiamo forse fare un frigorifero? Sappiamo anche solo spiegare come funziona? Che cos’è l’elettricità? Che cos’è la luce? Sono cose che sperimentiamo ogni giorno della nostra vita, ma a che cosa serve tutto ciò se ci troviamo ricacciati indietro nel tempo e non siamo nemmeno in grado di spiegare alla gente i principi di base, per non parlare di fare effettivamente qualcosa che possa migliorare la situazione. Indicami una sola cosa che saresti capace di fare. Saresti capace di costruire un semplice fiammifero di legno, che produca fiamma strofinandolo su una roccia? Noi siamo convinti di essere tanto grandi e moderni. Atterraggi sulla luna, cuori artificiali. Ma se fossimo coinvolti in un ribaltamento temporale e ci trovassimo faccia a faccia con gli antichi greci? Sono stati loro a inventare la trigonometria. Facevano già autopsie e dissezioni. Tu che cosa potresti dire a uno di loro, senza che lui rispondesse : “Bella roba”. Potresti parlargli dell’atomo? E’ una parola greca. I greci sapevano già che gli eventi fondamentali del mondo non possono essere visti dall’occhio umano. Sono onde, raggi, particelle. […]

Don DeLillo  Rumore Bianco

***

“It’s like we’ve been flung back in time,” he said. “Here we are in the Stone Age, knowing all these great things after centuries of progress but what can we do to make life easier for the Stone Agers? Can we make a refrigerator? Can we even explain how it works? What is electricity? What is light? We experience these things every day of our lives but what good does it do if we find ourselves hurled back in time and we can’t even tell people the basic principles much less actually make something that would improve conditions. Name one thing you could make. Could you make a simple wooden match that you could strike on a rock to make a flame? We think we’re so great and modern. Moon landings, artificial hearts. But what if you were hurled into a time warp and came face to face with the ancient Greeks. The Greeks invented trigonometry. They did autopsies and dissections. What could you tell an ancient Greek that he couldn’t say, ‘Big deal.’ Could you tell him about the atom? Atom is a Greek word. The Greeks knew that the major events in the universe can’t be seen by the eye of man. It’s waves, it’s rays, it’s particles.”

Don DeLillo  White Noise

Pink Floyd – Comfortably Numb

God’s Away On Business

12 Lug

I’d sell your heart to the junkman baby
For a buck, for a buck
If you’re looking for someone
To pull you out of that ditch
You’re out of luck, you’re out of luck

The ship is sinking
The ship is sinking
The ship is sinking
There’s leak, there’s leak,
In the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves, and lawyers

God’s away, God’s away,
God’s away on Business. Business.
God’s away, God’s away,
God’s away on Business. Business.

Digging up the dead with
A shovel and a pick
It’s a job, it’s a job
Bloody moon rising with
A plague and a flood
Jain the mob, jain the mob
It’s all over, it’s all over, it’s all over
There’s a lick, there’s a lick,
In the boiler room
The poor, the lame, the blind
Who are the ones that we kept in charge?
Killers, thieves, and lawyers
God’s away, God’s away, God’s away
On Business. Business.
God’s away, God’s away,
On Business. Business.

Goddamn ther’s always such
A big temptation
To be good, To be good
Tere’s always free cheddar in
A mousetrap, baby
It’s a deal, it’s a deal
God’s away, God’s away, God’s away
On Business. Business.
God’s away, God’s away, God’s away
On Business. Business.
I narrow my eyes like a coin slot baby,
Let her ring, let her ring
God’s away, God’s away,
God’s away on Business.
Business…

Traduzione (non è mia)

Venderei il tuo cuore al robivecchi baby per un dollaro, per un dollaro

Se cerchi qualcuno che ti tiri fuori da quel fango caschi male, caschi male

La nave affonda già

(…)

C’è una falla, c’è una falla nella sala delle caldaie

Poveri, storpi, ciechi

E a chi ci siamo affidati?

Assassini, ladri e avvocati

Dio è in viaggio, Dio è in viaggio

Dio è in viaggio d’affari. Affari.

(…)

Dissotterrare i morti con pala e piccone

è un lavoro, è un lavoro

Sorge una luna color sangue: sciagure e alluvioni

Entra nella squadra, entra nella squadra

E’ tutto finito, è tutto finito, è tutto finito

C’è una falla, c’è una falla nella sala delle caldaie

Poveri, storpi, ciechi

E a chi ci siamo affidati?

Assassini, ladri e avvocati

Dio è in viaggio, Dio è in viaggio

Dio è in viaggio d’affari. Affari.

(…)

Santo Dio c’è sempre questa gran tentazione

Essere buoni, essere buoni

C’è sempre tanto formaggio gratis nella trappola dei topi

E’ un contratto, è un contratto

Dio è in viaggio, Dio è in viaggio

Dio è in viaggio d’affari. Affari.

Stringo gli occhi come fessure per le monete

Lasciala bussare, lasciala bussare

Dio è in viaggio, Dio è in viaggio

Dio è in viaggio d’affari. Affari…

Wild About you baby

6 Giu

Nina Simone

12 Feb

(Author: George Harrison – The Beatles) 
Here Comes the Sun
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right

Little darling, it’s been a long cold lonely winter
Little darling, it feels like years since it’s been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right

Little darling, the smiles returning to the faces
Little darling, it seems like years since it’s been here
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right

Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes
Sun, sun, sun, here it comes

Little darling, I feel that ice is slowly melting
Little darling, it seems like years since it’s been clear
Here comes the sun, here comes the sun
And I say it’s all right

Here comes the sun, here comes the sun
It’s all right, it’s all right

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: